为深入学习贯彻习近平外交思想，践行全球发展倡议、全球安全倡议、全球文明倡议，外交学院英语系于2023年12月30日在展览路校区成功举办了第三届“全国外交口译大赛”。本届大赛以“三大倡议与中国方案”为主题，关注中国方案、中国智慧，用世界听得懂的语言阐述中国之路、中国之治、中国之理。 外交部外语专家陈明明大使、外交学院副院长孙吉胜教授出席大赛现场并致辞。外交部外语专家陈明明大使，全国翻译专业资格（水平）考试英语专家委员会副主任委员任小萍大使，外交部公使衔参赞许晖，中国网党委书记、总编辑王晓辉，中国外文局翻译院副院长、中国翻译协会常务副秘书长邢玉堂，对外经济贸易大学英语学院院长向明友教授，外交学院英语系主任冉继军教授，北京外国语大学英语学院高彬教授等担任大赛评委和点评专家。 本次大赛邀...

2023年12月29日，由外交学院主办、外交学院英语系承办的“对外翻译与国际传播高端论坛”在外交学院主楼拉开帷幕。来自外交外事、翻译研究和国际传播研究领域的15位专家学者汇聚一堂，围绕对外翻译和国际传播相关议题进行了深入交流与探讨。 本次论坛旨在研讨新文科背景下，如何促进外语学科与其他学科的交叉融合，推动翻译学科服务我国国际传播能力建设实践和新时代中国特色大国外交战略，为优化对外翻译与国际传播人才培养体系，提升高端对外翻译人才、国际传播人才和外交外事人才培养成效，创新对外翻译传播模式和对外话语体系建设贡献力量。 在论坛开幕式上，外交学院副院长孙吉胜教授代表外交学院向各位与会专家表示热烈欢迎和衷心感谢。孙吉胜教授表示，外交学院作为外交部唯一直属高校，始终以服务中国外交事业为宗旨，培养了一大批优秀的外交外事人才。党的二十大报告对增强中华文化传播力和影响力提出了具体要求，本次论坛...

2023年12月6日-15日，“推动构建中国—东盟蓝色经济伙伴关系二轨沟通与促进”项目的前期调研工作顺利完成。本次活动由亚洲合作资金支持，外交学院亚洲研究所、外交学院国际经济学院和中国（海南）改革发展研究院专家学者共同参与。调研团队先后赴新加坡、马来西亚和印度尼西亚三国，深入调研和了解各国蓝色经济发展水平与合作需求以及构建中国-东盟蓝色经济伙伴关系的最新进展。 在新加坡，调研团队与通商中国、尤索夫伊萨东南亚研究所、新加坡制造商总会和AMRO等多家专业机构，就新加坡的蓝色经济发展现状以及新加坡东盟蓝色经济发展潜力等问题进行了深入交流。 在马来西亚，调研团队访问了马来西亚渔业总会、马来西亚深圳总商会、马来西亚交通部海事研究所等机构，深入了解了马来西亚蓝色经济发展的真实情况和面临的主要挑战。 在印尼，调研团队赴我驻东盟使团和我驻印尼使馆，就推动构建中国-东盟蓝色经济伙伴关系等问题进...

2023年12月9-10日，“第九届全国英语演讲与写作教学学术研讨会”在北京九华山庄召开，此次研讨会由我院英语系和外研社联合主办，来自全国高校100名余名从事英语演讲与写作教学研究的专家老师参加了研讨会。研讨会聚焦“服务国际传播人才培养的英语演讲及写作教学与研究”，设置主旨报告、专题报告、教学示范、分论坛研讨等环节，参会教师就国际传播人才培养、课程改革路径探索、先进教学经验交流、学术科研方法创新等话题展开了深入探讨。 孙吉胜副院长和外研社副总编辑常小玲出席开幕式并致辞。孙副院长首先对全体参会者表示诚挚欢迎，对组委会工作表示感谢。孙副院长指出，如何把学生培养成能够“理解中国，沟通世界”的合格外语人才是当前外语教育工作者的重要使命。外交学院一直坚持外交特色鲜明、外语优势突出的办学理念，紧扣中国外交需求，创新人才培养模式，希望此次研讨会可以为各校在外语教学与人才培养搭建沟通交流的平台。开幕...

12月12日至15日，外交学院党委书记兼中国外交培训学院常务副院长崔启明大使率代表团赴泰国曼谷出席外交培训国际论坛第49届年会。本届年会主题为“外交的未来：趋势、工具及新时代外交官的培训”，由泰国外交...

外交学院首届“外交官汉语”学术研讨会于2023年11月25日在展览路校区国际交流中心成功举办。研讨会由基础教学部主办，对外汉语教研室承办。外交学院副院长许军珂教授、外交部亚洲司参赞廖俊云、巴基斯坦、蒙古、缅甸等国驻华大使馆官员以及对外汉语界的专家学者等出席了研讨会。 许军珂副院长致开幕词。她向来宾们介绍了外交学院“外交官汉语”项目的整体情况，指出2023年是习近平主席提出人类命运共同体理念10周年，也是中国提出“一带一路”倡议10周年，希望此次研讨会对在新形势下做好外交官汉语培训工作起到促进作用，将外交学院的外交官汉语培训工作推上一个新高度。 外交部亚洲司廖俊云参赞对研讨会的举办表示祝贺。他指出，外交官是文明的传承者和参与者，“外交官汉语”项目为各国外交官提高汉语水平、了解中国文化与社会打开了一扇门。希望今后此项目继续秉承“亲诚惠容”的外交理念，为推动和平对话、构建人类命运共同...

11月10日-13日，2023年澜湄未来外交官培育计划——“澜湄非传统安全合作”研修班在云南昆明成功举办。本次活动由亚洲合作资金支持，外交学院和云南大学共同主办，以“澜湄非传统安全合作”为主题，约60余名优秀在校大学生和在华留学生参加活动。 本期研修班的内容包括高端对话、专家圆桌论坛、工作组会议、实地考察、模拟澜湄合作领导人会议和模拟发布《2023 年澜湄非传统安全合作倡议》等诸多环节。主办方邀请来自外交学院、云南大学、清华大学、复旦大学、中央党校（国家行政学院）、中联部当代世界研究中心等单位的近30名专家授课指导。 云南大学国际关系研究院·区域国别研究院院长卢光盛教授和外交学院亚洲研究所所长郭延军研究员在开班仪式上致辞。 高端对话以“澜湄非传统安全合作与澜湄国家命运共同体”为主题，圆桌论坛则围绕各位专家在澜湄国家非传统安全领域的最新研究成果展开，涵盖澜湄非传统安全合作战...

       为充分发挥校友朋辈榜样作用，开展“新生引航工程”和“奋斗青春 ‘职’引未来”主题系列活动，积极引导在校学生树立崇高理想、合理规划校园生活，11月4日-5日，外交学院党委学生工作部在沙河校区成功举办“凝心助力 共创未来——第五届校友职业发展论坛”，来自外交部、中联部、新华社等单位的24名校友齐聚母校，与在校师生共赏校园秋色，共叙校友情深，共话学生发展，共谱外院人的未来华章，全院550余名师生积极参与。 论坛历时2天，分为开幕式、主论坛沙龙、分论坛和校友座谈会四个环节，本次论坛由党委学生工作部主办，学生处毕业生就业指导中心承办，院团委、校友办协办。学院专职党委副书记安青出席论坛开幕式并致辞。学生处副处长李哲主持开幕式。 英语系主任冉继军教授、国际经济学院院长欧明刚教授、外交学与外事管理系教学副主任樊超副教授、国际法系教学副主任张华副教授、外语系吴艺扬讲师、国际经济学院...