国际合作

赵院长出访越南、柬埔寨和缅甸

2014年1月,赵进军院长应邀赴越南、柬埔寨和缅甸访问,主要同法语国家高校联合会(AUF)亚太办公室河内总部和金边分部、柬皇家行政学院以及缅甸外交部培训司等负责人就双边合作进行会晤或会谈。

 

一、访问越南情况 

赵院长一行参观了法语国家高校联合会常驻河内的亚太办公室,与机构负责人加罗(Olivier Garro)主任等进行了会谈。法语国家高校联合会(Agence universitaire de la Francophonie,以下简称AUF)是一个致力于推动和促进全球法语高校教学与科研合作的国际性组织,1961年9月成立,其主要使命是在全球范围内构建一个以法语为媒介的学术空间,推动学术合作,开展培训和科研活动,分享办学经验。2010年5月,外交部批准我院以合作会员身份申请加入AUF,2011年1月,成为合作会员。此后我院多次参与AUF组织的各类活动。

加罗主任热情欢迎我院代表团首次去访,说AUF亚太办公室是AUF在全球的9个地区办公室之一,1993年在越南河内成立。目前,由该办公室负责联系的亚太地区AUF成员高校共74所,分布在10个国家(柬埔寨、中国、斐济、印度、日本、老挝、蒙古、泰国、瓦努阿图、越南)以及2处法国海外领地(新喀里多尼亚和法属波利尼西亚)。该办公室主要在亚太地区的卫生、工程、人文与社会科学等领域推广以法语为载体的教学、科研等活动。AUF在亚太的发展目标是:吸引最优秀的学生,培养卓越法语人才;支持成员高校发展法语教学与培训项目;促进亚太地区法语高校之间开展项目合作。加强调,AUF高度重视与中国高校的合作,并大力支持中国外交学院更多地参与AUF组织的法语教学与科研活动。

赵院长表示,我院以合作会员身份加入AUF以来,在AUF框架内积极参与了各类国际研讨会、暑期班、学生交流等学术或教学活动,效果很好。随着我院沙河新校区投入使用,我院开展国际交流的空间相应改善,愿意在以往合作的基础上进一步加强与AUF成员之间的友好交流与互利合作。

会谈结束后,赵院长与加罗主任共同签署了《中国外交学院与法语国家高校联合会亚太分部合作意向书》,亚太分部承诺支持我院与其他法语国家高校联合开设法语培训项目,包括在我院开设国际硕士班,并为我院师生提供更多的奖学金、科研资助和教学支持。我院承诺将继续致力于推广法语教学,更加积极地参与AUF在本地区开展的各项法语教学与培训活动。

访越期间,我团还走访了越南外交学院,与对方相关负责人进行座谈,重点了解该校在AUF支持下与法国里昂三大、喀麦隆雅温得二大联合开设“法语国家与全球化”国际硕士项目的有关情况,为我院未来举办类似国际教学合作项目提供借鉴。

 

二、访问柬埔寨情况 

我团与法语国家高校联合会(AUF)亚太办公室金边分部主任帕拉奥(Gilbert Palaoro)举行会晤。对方称,该分部成立于1994年,负责协调在柬埔寨的9家高校成员的法语教学与科研活动,包括柬埔寨皇家科学院、皇家行政学院、金边皇家大学、柬埔寨技术学院、皇家农业大学、医科大学等,并视情提供形式多样的支持,包括设立奖学金,提供校际科研合作资助,建立地区培训与科研精英基地,资助研讨会等。此外,金边分部还协助柬高校开设了近20个法语硕士项目,并着力提高柬埔寨各类学校的法语教学质量,为此创立了金边法语数字校园(CNF)。20年来,在该分部的支持下,柬埔寨各高校培养了数千名法语精英,遍布柬政治、经济、技术、卫生等各界。

赵院长介绍了我院法语教学及开展国际合作的情况。双方就今后如何加强相互交流及具体的合作形式、内容与可能性进行了探讨。帕拉奥表示,金边分部欢迎我院更多参与该机构所组织的各类法语教学与科研活动,愿意与我院分享其在开设法语国际硕士班项目方面的经验,并为我院法语学生赴柬埔寨实习提供帮助,如协助落实实习单位(如柬埔寨国会、外交部、行政学院等)和提供后勤保障。赵院长对此表示感谢,双方同意今后继续商讨和研究具体合作形式。 

访柬期间,赵院长一行还访问了柬埔寨皇家行政学院,与该院萨马(SUM Map)院长等院领导层举行了会谈。柬埔寨皇家行政学院建于1956年,直属柬埔寨内阁管理,也是东盟10国外交学院成员单位。主要职能是承担柬行政部门高级公务员培训,学制2年(高级公务员初任培训)或1年(中级公务员初任培训和各类在职培训),入学需通过严格的竞争性考试。该院现任董事长为宋安副首相。萨马院长表示,十分希望与我院在教师交流、教材建设、外交官培训等领域开展交流与合作。

赵院长回顾了我院与柬皇家行政学院在“10+3”外交学院院长会议等多边框架中有过多次交流和接触,表示今后我院将继续通过双边和包括AUF在内的多边渠道,进一步加强与该校的接触与合作,为促进中柬传统友谊和全面战略合作伙伴关系共同努力。赵院长邀请萨马院长在方便的时候访问我院,对方愉快地接受了邀请。

 

三、访问缅甸情况 

赵院长一行在仰光与缅甸外交部外语研究与培训司司司长王马英(Maw Maw)女士举行会谈。对方介绍了该国对外交官的培训情况,强调通过参加“世界外交学院院长会议”及“10+3外交学院院长会议,使该司与我院保持着定期沟通,并回顾了其前两任司长分别出席我院在北京主办的第二届和第八届10+3外交学院院长会议的有关情况,对19名缅甸外交官参加过我院的培训表示满意。现缅甸外交部正在筹备建立一所外交学院,希望能派团到我院参观、学习,借鉴我办学经验。对方多次强调,中缅之间的传统友谊牢不可破,尽管缅国内有人对中缅关系不断发出不同声音,但中缅关系的主流是友好的。对方还主动提及密松水电站项目,称缅政府承受着来自多方的压力,但相信能够处理好此事,使中缅合作不断向前发展。

赵院长表示,欢迎缅甸外交部培训司派团到我院考察和商讨双方合作事宜。中缅是友好邻邦,两国的传统友谊源远流长。中国政府非常重视发展和加强中缅全面战略伙伴关系。希望双方在密松水电站问题上多沟通,多配合,寻求互利共赢的解决办法。