焦点新闻

外语系成功举办“区域国别与外语教学融合发展”国际研讨会暨第七届世界法语教师日主题培训活动

2025年11月21日至22日,“区域国别研究与外语教学融合发展”国际研讨会暨第七届世界法语教师日主题培训活动在我院展览路校区成功举办。孙吉胜副院长出席开幕式并致辞。来自10个国家的130余位学者齐聚外交学院,参加了本次研讨会。法国驻华大使白玉堂(Bertrand LORTHOLARY)为本次研讨会发来贺信。

研讨会开幕前,孙副院长会见了前来出席本次研讨会的法国驻华使馆文化教育与科学事务公使衔参赞艾文鸿Florent AYDALOT)一行,以及全国政协常委、外事委员会委员户思社教授,世界法语高校联盟亚太地区主任Nicolas MAÏNETTI,法语国家与地区桑戈尔讲席国际网络主席Christophe TRAISNEL教授等中外嘉宾。


开幕式由外语系主任王晓侠教授主持,孙吉胜副院长首先致辞,孙副院长首先对莅临外交学院参会的各位专家学者表示欢迎和感谢,并对研讨会的胜利召开表示祝贺,孙副院长强调,区域国别学与外语学科的深度融合是一场深刻的范式革命,推动外语教学从“语言工具论”向培养具备跨文化能力和领域知识的“复合型区域研究人才”进行战略转型,会不断丰富以法语为代表的外语教学路径,提升教学质量,为服务国家战略提供智识支持。


艾文鸿公参随后致辞,公参在致辞中感谢外交学院对本次研讨会的精心筹备,并对我院成立70周年校庆表示热烈祝贺,预祝研讨会取得圆满成功。


随后,Nicolas MAÏNETTI先生Christophe TRAISNEL教授、世界法语教师协会亚太区主席Sophie UNDORF-BOUVIER女士、教育部高校外语专业教学指导委员会法语分委会及中国法语教学研究会秘书长王海洲教授先后致辞。


开幕式后,研讨会先后进行了主旨发言、圆桌论坛、主题报告、课程展示及平行论坛等环节。户思社教授和南京大学刘成富教授作主旨发言,分别对外语教学如何在服务国家发展战略中提升能力和水平、区域研究的具体领域及其重要意义等重要问题进行探讨。


圆桌论坛环节中,王晓侠主任与Nicolas MAÏNETTI先生、Sophie UNDORF-BOUVIER女士、Christophe TRAISNEL教授,以及韩国全北国立大学副校长CHO Hwarim教授、越南河内国家大学下设外国语大学DAM Minh Thuy教授、法国昂热大学Valentin FEUSSI教授、日本京都大学西山敏行(NISHIYAMA Noriyuki)教授等七位专家共同探讨了当前法语教学在各国的现状及面临的挑战,以及未来的发展方向。


之后,研讨会进行了四场主题报告,分别由Valentin FEUSSI教授、西山敏行教授、Christophe TRAISNELDAM Minh Thuy教授主讲。四位主讲人分别从多语教学在喀麦隆的具体实践、法语教学中如何融入语言身份类型学相关要素、基于空间维度对法语国家与地区研究中科学性与政治性的厘清,以及在法语教学中融入“就业力”的实践探索等主题出发,向与会人员呈现了法语教学与区域国别研究相融合的不同设想与多元路径。主题报告由外语系教学副主任金俊华副教授、外语系刘碧霞副教授主持。


课程展示中,外语系曲国艳副教授与我院法语专业大二的同学们共同进行了法语阅读课程的展示。课程以中西文化对比的视角,旨在帮助学生训练语言技能的同时,树立正确的价值观,以及对中华文化的认同感和自信感。


三场分论坛分别围绕区域国别研究视域下的外语教育规划研究、区域国别研究视域下的外语学科虚拟仿真教学研究与实践和“外语+区域国别研究”人才培养路径探析三个主题展开讨论,北京语言大学王秀丽教授、北京外国语大学戴冬梅教授、上海外国语大学王海洲教授、中国传媒大学尹明明教授、中山大学曾晓阳教授和北京第二外国语学院方友忠教授担任点评嘉宾,来自不同国家的18组研究者汇报了研究成果。


22日下午,研讨会举办闭幕式,外语系法语教研室主任王鹏飞、教研室副主任乐旻、教师李芮分别就三场分论坛的研讨情况进行总结。随后的闭幕演出中,由外交学院和AUF共同支持创办的“Unir et Jouir - ô théâtre !”法语学生戏剧社奉献了法语戏剧《小王子》选段,法语专业学生带来了法语配音《中华小子》选段及中法经典歌曲联唱,赢得与会嘉宾的一致好评。


最后,法国驻华使馆教育合作专员傅思德(Stéphane le Fur)先生作闭幕致辞,傅思德先生感谢了我院对本次研讨会暨主题培训活动圆满召开作出的巨大贡献,对与会的中外嘉宾的到来表示感谢,对参与会议筹备的我院师生致以崇高谢意。至此,研讨会圆满落幕。


本次研讨会旨在进一步落实2024中法建交60周年之际习近平总书记提出的“独立自主、相互理解、高瞻远瞩、互利共赢”的“中法精神”,打造互信稳定、守正创新、担当作为的新型中法关系,推动中法文明交流互鉴,同时有利于加强我院法语专业对外开放与交流水平,进一步提升外交学院及我院法语专业国际影响力,推动我院区域国别研究与外语学科融合发展。



中央广播电视总台CGTN法语频道对本次研讨会做了相关报道。

附:媒体对本次研讨会报道链接


中央广播电视总台CGTN官网及其新媒体社交平台:
https://francais.cgtn.com/news/2025-11-24/1992867958636302337/index.html

https://amsp.link/details/1992869910660911104

https://twitter.com/CGTNFrancais/status/1992869894363525626

https://www.facebook.com/watch/?v=849040614753220